Fränglisch
von Gerdam 11. April 2013
Brunzverreck, heud bin ich schö neigedabbd in die fürchderlich fränggische Falle. Kommd a Kundin nein Lådn, a echd nedde, awer hald noch so a jungs Ding, wo alleweil gern amål so Kuschlwambir-Büchli les dud. Die ham ja edz meisdns englische Diddl. Un des kann ein echd vor Broblemli schdell. Die Kundin suchd gar ned lang rum, sonnern frächd mich direkd. Un edz kümbds: "Habd ihr den zwäddn Deil von Datsch da?"
Radlosigkeid. Klickendes Räderwerk. Fieberhafdes Nachdenk. Was könnd die mein? "Tschuldichung, könnsd mer des amål buchschdabier?"
Sie widder: "Gloar. D – O – U – G – H – E – D glebb ich."
Ich: "Ahso. Also ned holländisch 2, sondern irchendwas mid Deig. Awer was?"
Gud ich gebs zu, dann wars gloar. "Touched 2" is hald für an Frånggn scho a weng schwer zum werbalisier!
Nix für ungud, gell!
- Kategorie: Vom Låden und vom Leben
- Kommentare deaktiviert für Fränglisch
von Gerdam 11. April 2013
Brunzverreck, heud bin ich schö neigedabbd in die fürchderlich fränggische Falle. Kommd a Kundin nein Lådn, a echd nedde, awer hald noch so a jungs Ding, wo alleweil gern amål so Kuschlwambir-Büchli les dud. Die ham ja edz meisdns englische Diddl. Un des kann ein echd vor Broblemli schdell. Die Kundin suchd gar ned lang rum, sonnern frächd mich direkd. Un edz kümbds: "Habd ihr den zwäddn Deil von Datsch da?"
Radlosigkeid. Klickendes Räderwerk. Fieberhafdes Nachdenk. Was könnd die mein? "Tschuldichung, könnsd mer des amål buchschdabier?"
Sie widder: "Gloar. D – O – U – G – H – E – D glebb ich."
Ich: "Ahso. Also ned holländisch 2, sondern irchendwas mid Deig. Awer was?"
Gud ich gebs zu, dann wars gloar. "Touched 2" is hald für an Frånggn scho a weng schwer zum werbalisier!
Nix für ungud, gell!
- Kategorie: Vom Låden und vom Leben
- Kommentare deaktiviert für Fränglisch
Horst Illmer zu verzeddln – reflexiefe Verbn: “Das mit den Zetteln habe ich selbst überprüft. Die Zettelkästen zu Zettel’s Traum sind erhalten und stehen in Bargeld im…” Nov 19, 23:28
